顾影自怜 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音gù yǐng zì lián
首字顾
首字部首页
成语释义
- 顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。
成语出处
晋·陆机《赴洛道中作》：“伫立望故乡，顾影凄自怜。”
成语例句
科亦～，矜其容色，高其声价，不屑一切。 清·张潮《虞初新志·板桥杂记》
同义词
孤苦伶仃,形单影只
反义词
自高自大,妄自尊大
语法
连动式；作谓语、定语；形容孤独失意
引证
1.顾望身影，自己怜惜自己。形容处境孤苦，潦倒失意。 晋 陆机 《赴洛道中作》诗之一：“佇立望故乡，顾影悽自怜。” 清 杨掌生 《京尘杂录·长安看花记》：“江潭憔悴，顾影自怜。”《花月痕》第九回：“奈 秋痕 终是顾影自怜！甚至一屋子人，酒酣灯炧，譁笑杂沓，他忽然淌下泪来。” 王以仁 《流浪》：“眼眶中不知不觉的有些润湿起来，便独自顾影自怜的叹了一口气。”
英文翻译
[self-affected;look at one's image in the mirror and lament one's lot] 顾盼自己的身影,独自可怜叹惜。形容身世悲凉、失意