同流合污 的意思
成语释义、出处、例句、语法、近反义与相关成语集中展示。
成语概览
状态已整理
字数4
拼音tóng liú hé wū
首字同
首字部首口
成语释义
- 流：流俗；污：肮脏。指跟坏人一起干坏事。
成语出处
《孟子·尽心下》：“同乎流俗，合乎污世。”
成语例句
此数贼者，～，败坏国政。 清·陈忱《水浒后传》第二十二回
同义词
随波逐流,随俗浮沉,与世浮沉,朋比为奸,狼狈为奸,同恶相济
反义词
洁身自好,洁身自爱,明哲保身,飞蛾扑火,随波逐流,泾渭分明
语法
联合式；作谓语、宾语；含贬义
引证
1.谓随俗浮沉。语本《孟子·尽心下》：“同乎流俗，合乎污世。” 宋 朱熹 《答胡季随书》：“细看来书，似已无可得説……如此则更説甚讲学，不如同流合污，著衣喫饭，无所用心之省事也。”亦作“ 同流合污 ”。 明 高攀龙 《今日第一要务疏》：“夫天下固有沽名钓誉之小人，而必无同流合污之君子。”
英文翻译
[associate with an evil person;wallow in the mire with sb.] 同于俗流,合于污乱。引伸比喻同化于邪恶或与恶人共同作恶